0

MOCHILEROS EN SHANGHAI

Posted by GiuGis
Aprovechando la presencia del sol, decidimos salir a visitar algunos parques, para ello nos equipamos con dinero, tarjeta (transporte), mapa y sombrilla; en una ciudad como Shanghai ni los pronósticos del tiempo saben a ciencia cierta cuándo va a llover.

Nuestro primer destino el fengcheng park, sin embargo debido a que nuestro mapa es 100% chino y nosotros 90% occidentales, nos bajamos una parada más adelante. De vuelta al mapa descubrimos que estábamos cerca a nuestro segundo destino el Songhe Park.
Caminamos unas cuadras y llegamos a un parque muy pequeño pero con un ambiente muy tranquilo, ideal para pasar unas horas de descanso, leer el periódico jugar cartas, hacer ejercicios y cantar en karaoke.

Salimos de allí en busca de nuestro objetivo inicial, caminamos en dirección acorde nos mostrab a el mapa, sin embargo el parque solo existe ahí; en el mapa. La ubicación demarcada le pertenece a un edificio. Pensamos estar equivocados y dimos un par de vueltas, miramos un mapa en la calle y llegamos a la conclusión “Este mapa está mal hecho”, y es cierto, a parte de este parque ficticio le hace falta varias rutas de bus.

Y pese a que este era nuestro itinerario del día, el sol aún nos sonreía, así que ojeamos rápidamente el mapa y tomamos un nuevo bus que nos llevara a conocer la carretera del tren. Llegamos a uno de los extremos de la ciudad, nunca habíamos estado por ahí aunque a decir verdad perdimos la ida, pues era un lugar desolado, gris y para adicionar nunca paso el tren; así que salimos a una autopista y tomamos un bus que os llevara a la civilización, sin embargo nada a nuestra vista era conocido.


Al no ofrecernos nada atractivo el panorama, mi hermano se quedó dormido mientras yo me encargaba de mirar el mapa, tomar fotos y estar pendiente de las paradas, pero cuando llegó la hora de bajarnos la velocidad nos falló y cuando llegamos a la puerta esta se nos cerró y no hubo más remedio que bajarnos en la siguiente parada.

Ahora si estábamos perdidos, aunque pensándolo bien… NO, la Pearl Tower y el Destapador empezaban a encenderse a pocos metros, deslumbrados por aquellas luces sin saber llegamos a un nuevo parque, un poco oscuro pero con varios chinos aprovechando la leve brisa que por la cercanía al Huangpu River soplaba.

Sentados en el prado, elevando cometas y patinando los chinos pasaban el rato en este parque portuario.

Allí estuvimos un corto tiempo, intentamos tomar un par de fotos pero a nuestra cámara solo le gusta tomar fotos de día, por esa razón ninguna se salió bien.

Nuestro objetivo era llegar al Hongkou Stadium para comprar la camiseta del Shenhua Football Club que jugaría al otro día, para ello tomaríamos el bus 134… al que nunca encontramos y ya con la noche a nuestras espaldas optamos por tomar un taxi.

Pasamos de costado a costado de la calle tratando de adivinar el sentido que debíamos seguir para llegar.

Paramos el taxi, un chino joven sería el encargado de devolvernos la ubicación espacial en Shanghai, pero este no nos entendió ni siquiera mostrándole el mapa así que una cuadra más adelante volvimos a estar perdidos. Para el siguiente taxi nos aseguramos que nos entendiera, le mostramos el mapa en el punto exacto, él saco sus gafas lo vio y dijo “de una móntense”.

El camino seguía siendo desconocido hasta que vimos un sector muy comercial por el que habíamos estado meses atrás, eso quería decir que estábamos cerca. A pocos minutos estábamos comprando la camiseta y corriendo a la parada del bus pues en 15 minutos pasaba el ultimo de la noche, de lo contrario tendríamos que tomar metro y le viaje seria más largo.



Enlaces a esta entrada
0

LISTOS PARA LOS 10, 11,12….KILÓMETROS

Posted by GiuGis
Hace algunos meses, al salir de una de nuestras clases matutinas, unas chicas de Nike nos invitaron a participar en la Human Race de este año en Shanghai y aunque mi fuerte nunca ha sido correr, acepté. Dimos nuestros datos y quedamos a la espera de un correo electrónico que nos llegaría a cada uno con la información correspondiente al transporte, lugar de competencia y otros cuantos datos de interés.

Pasaron dos meses y la información nunca llegó. Sin embargo, participar en un evento internacional y en otro país diferente al nuestro, nos llamaba mucho la atención. Pero a pesar de nuestros esfuerzos, las circunstancia no nos ayudaban mucho, pues toda la información se encontraba en mandarín. Sin embargo algo logramos entender y confiábamos que al igual que en Colombia, al final hubiera cupito para nosotros.

La cita era en la entrada 2 del Century Park, días antes habíamos inspeccionado la zona con la idea de no tener problemas con la llegada. La hora no estaba muy clara, pero se calculaba que fuera cercana a la del año pasado: 7:30 am y luego de la cruzar la meta….Concierto.

Eran las 5:30 de la mañana, después de estrenar nuestra ropa deportiva salimos del apartamento emocionados. Hoy sería un gran día y aunque mis zapatos no combinaban sabía que íbamos a llamar la atención.

Llegamos muy puntuales a la cita, tanto que no había nadie, ¡Qué raro!.. En Colombia a esta hora ya habría mesas montadas, la gente preparándose a los costados y el señor que vende el agua paseando de lado a lado; pero no, al parecer los chinos nos ganan a los colombianos dejando toda para el final.

Algunas personas corrían alrededor del parque, se preparaban para lo que sería una maratónica jornada; sin embargo tanta soledad nos hacía pensar “Realmente será aquí”…Pues bien resulto que a las 7:15, quince minutos antes de empezar la competencia no había llegado nadie al lugar; solo nosotros correríamos la Human Race allí.

Exactamente!! A estas alturas aun no conocemos el lugar exacto donde se corrió, pero no crean que salimos derrotados por el contrario no corrimos pero si caminamos no 10 ni 11, ni 12 casi 30 kilómetros dándoles vueltas y vueltas y vueltas a tan grandioso parque; una belleza natural muy bien cuidada que hacen de este uno de los lugares turísticos más visitados en Shanghai.

Para hacerlo más emocionante, alquilamos una bicicleta de dos puestos, oportunidad perfecta para reírnos un buen rato, conocer, molestar y hasta caer. Nos saltamos dos zonas prohibidas de circulación de bicicletas, nos atravesamos en una excursión y le sacábamos nitro hasta sobrepasar las demás bicicletas en nuestro camino.

Luego de tan divertido paseo, visitamos un bosque de bonsáis, dormimos en una banca y botamos adrenalina en una montaña rusa de carro giratorio.
Me imagino que los que si llegaron a la Human Race estarán diciendo: “Mejor hubiéramos hecho planes con los García-Parra (nosotros), nos hubiéramos gastado menos y hubiéramos tenido el triple de satisfacción”


CUCUTIPS:

-Tomamos dos veces el metro en busca de alguien con camiseta de la competencia que nos guiara hasta la partida, pero no lo encontramos.
-Al final perdí a mi hermano nuevamente, esta vez en el parque.
-Temprano en la mañana se practica en los parques Tai-chi con sables.
-Los escenarios favoritos para la sesión de fotos de los recién casados esta en los parques.
-Por fin hizo sol, luego de una semana de intensas lluvias, hasta los labios se nos quemaron.
-Se utilizaron para un solo matrimonio no una, ni dos, ni tres limusinas, fueron 5 (Tenemos registro fotográfico de solo 3, no cabían mas en la misma toma).
-En el paque hay una escultura Olmeca donada por el estado de Veracruz – México, como muestra de su civilización.

Enlaces a esta entrada
0

EN BUSCA DE LA INDEPENDENCIA II PARTE

Posted by GiuGis

En busca de la independencia I parte

El reloj marcaba las cuatro de la tarde pasadas cuando dos marinos de la armada China nos pidieron los respectivos pasaportes; nuestro tiquete de acceso al buque.

Al otro lado nos esperaban tres colombianos que con la alegría que nos caracteriza nos saludaban y a su vez nos daban la bienvenida con una sentida frase “De aquí pa’ allá es Colombia”.

Y fue cierto; a pesar de tener la Pearl Tower de espaldas, la pasión, la alegría y la hospitalidad de la armada colombiana nos demostraban que estábamos en casa y que juntos, sin importar regionalismos ,éramos una sola tierra... Colombia.

Al llegar a las escaleras que nos llevarían al interior de tan buscado buque, un marino nos saludó con todo el protocolo militar, y cual si fuera reina me dio la mano para subir mientras que mi hermano me escoltaba.

Sin bajar la mano de la frente nos dio la bienvenida un oficial y nos recalcó “esta es su casa”. A continuación nos presentó al cadete Bonilla quien sería el encargado de darnos el tour.

Empezamos por la parte trasera, (en la popa) un planchón donde se acostumbra a hacer las formaciones, a hacer eventos y en algunas ocasiones, los domingos, se convierte en una improvisada cancha del futbol. Sin embargo, en esta ocasión la ocupaban los souvenires que desde tierras cafeteras atravesaban el mundo ,quedando en manos de americanos, europeos, asiáticos, africanos, pero sobretodo Colombianos.

Ahí conocimos al paisano (cucuteño) Ochoa y a otro par de cadetes con los cuales intercambiamos las experiencias de vivir a bordo de una de las insignias colombianas y vivir en una metrópoli asiática.

Siguiendo con el recorrido pasamos por el pasillo de placas que muestran las travesías anuales del buque desde sus inicios en 1968, De ahí seguimos al salón “multiusos” aquel que de día es un salón de clase y de noche un habitación común. Allí todos los cadetes montan sus hamacas lo más pegada al techo posible para evitar sentir el balanceo del buque.

Luego pasamos a un pasillo con placas conmemorativas que los países anfitriones entregan al paso del buque por sus puertos, a un costado se observaba el mapa con el trayecto anual y en una vitrina los bastones de mando que son utilizados en presentaciones oficiales.

Para terminar llegamos a una sala que a decir verdad, con las altas temperaturas que Shanghai presentaba, esta se convertía en el lugar favorito dentro del buque.

Esta es una sala utilizada por la tripulación para descansar, hablar y pasar sus ratos libres. Está ambientada con piezas antiguas de navegación y una réplica del que fue el primer velero colombiano al servicio de la Armada Nacional.

Allí conversamos con Bonilla un rato de la vida de un marino, su preparación, sus proyectos, lo positivo y negativo de pasar gran parte de su vida a bordo de las naves marinas.

Luego llegó la teniente, con la cual hablamos de lo que era nuestra vida en China y las apreciaciones que a pocas horas de haber llegado tenía acerca de Shanghai, igualmente nos comento sus experiencias en sus más recientes viajes: los 35 días de Cartagena a Hawai, el frio en Corea y el incesante sol en Shanghai, Debido a esto y con la necesidad de beber algo, la Teniente autorizo a Bonilla ir en busca de algo de tomar a la cantina del buque. Y aunque que más hubiéramos querido que fuera una Colombiana, una Kola Hipinto, un agua Manantial (bebidas colombianas) nos tocó conformarnos con leche saborizada de Corea, detalle que de igual forma se le agradece a la Teniente.

Luego llegaron otros cadetes, interesados en comprar tecnología y cosas baratas que llevar a sus seres queridos. Fue ahí donde nos convertimos en guías turísticos ,que con unos improvisados planos dimos pistas donde encontrarlos. Oficiales y suboficiales con el mismo interes nos preguntaron también, en ese momento aprovechamos para darles algunos tips para evitar ser tumbados por los aprovechados vendedores chinos.

Marcaban ya las 18:30 cuando un aviso en cubierta anunciaba el final de nuestra visita.

Dos largas horas que nos hicieron olvidar la lejanía de nuestra casa, nuestra familia, nuestra gente... nuestra COLOMBIA.

CUCUTIPS

-El buque debe su nombre a Doña Gloria de Rebeiz, esposa del general Gabriel Rebéiz Pizarro, ministro de Defensa de la época en que se construyó el velero.

-El buque Gloria pasa por continente asiático cada década.

-El cadete Bonilla se puso nervioso al preguntarle la fecha conmemorativa del buque pero al final contestó bien, 11 de noviembre de 1968, fecha de arribo del Gloria al puerto de Cartagena.

-A la cabina de mando del buque solo pasan militares.

-No vale la pena comprar tecnología en China por su precio y restricciones, sin embargo los PSP son baratos.

-Los marinos colombianos no soportaban el calor Shanghano y eso que están acostumbrados a las altas temperaturas de Cartagena.

-Me quedaron debiendo tres yuanes y me dieron de vueltos una gaseosa hawaiana.


Enlaces a esta entrada
0

¿ QUIÉN APAGÓ LA LUZ EN SHANGHAI?

Posted by GiuGis
VIVIENDO 5 MINUTOS DE OSCURIDAD

Con el despertador lo más lejos posible de la cama, para evitar la tentación de apagarlo y seguir durmiendo, nos preparamos la noche anterior para lo que sería una mañana diferente en Shanghai; cinco minutos de oscuridad que sólo disfrutaríamos 2000 millones de personas en el mundo.

Pues sí, el atractivo de hoy era nada más y nada menos que el asombroso eclipse total de sol, uno de los más largos de los últimos tiempos y de cual nosotros seriamos testigos.

Shanghai, una de las ciudades con mayor atractivo por su cercanía con el Yang-Tsé, razón por la cual sería el primer lugar en el mundo donde desaparecería el sol; 5 minutos a oscuras total a escasas 9 de la mañana.

La cotidianidad era la misma de un día normal, siendo las 7am y aun sin la presencia del sol, los chinos madrugaban, compraban un improvisado desayuno y se volcaban a las calles llenando los paraderos listos para ir a su lugar de trabajo.

Sin embargo, a los alrededores del Yang Pu River el panorama era otro. Miles de personas de todas partes del mundo con sus respectivas gafas, y cámaras de alto y bajo alcance aguardaban en las calles para contemplar el paso de la luna frente al sol.

Más que de un eclipse, el ambiente era el de una gran tormenta, pues las nubes escasamente dejaban ver un ligero resplandor de sol; un día gris que confundió a muchos y al final lo que casi todos sospechaban; una fuerte lluvia que hizo que todos saliéramos en busca de techo donde escampar.

Con el paso de los minutos el cielo iba oscureciendo paulatinamente mientras todos elevaban la mirada el cielo, y fue a las 9:39am cuando toda la ciudad oscureció y eran unas pocas luces del alumbrado publico y algunos carros las que mantenían el orden en las calles.

No se veía absolutamente nada, cinco largos minutos que borraban de nuestra mente la idea de que era de día.

Poco a poco fue pasando y nuevamente tomo posesión aquel poco brillante pero intenso sol, propio de una mañana de verano shanghana. (No sé la validez del gentilicio, pero suena chévere)









CUCUTIP
-Los buses no solo llevan sillas, existen buses de viaje que tienen verdaderas camas.

Enlaces a esta entrada
0

EN BUSCA DE LA INDEPENDENCIA - I PARTE

Posted by GiuGis
La historia cuenta que gracias a que se partió el florero del señor Llorente hoy somos libres y aunque este fue solo un pretexto, el hecho fue que un día como hoy nuestros antepasados lograron la tan anhelada libertad.
Pero bueno, ¿cómo hacemos desde China para conmemorar este día tan importante para los colombianos? No conocemos a ningún colombiano en Shanghai, no hay una tienda Juan Valdéz donde tomarnos un buen café, no hay un restaurante donde podamos conseguir un ajiaco, una bandeja paisa, un par de pasteles, una arepa o una Kola Hipinto. No hay un bar al son de caja y acordeón, ni donde bailar salsa del grupo Niche o Guayacán.

Eran las 7am, entré a internet y mientras leía las noticias, revise la Web de la embajada donde anunciaban la visita de unos colombianos a Shanghai… Perfecto, este va a ser nuestro plan de hoy, celebrar el día de la independencia con nuestros compatriotas de la Armada Colombiana, pues fondeaba en el puerto Yang Zijiang de Shanghai el buque insignia de Colombia: El ARC Gloria.
Inmediatamente preparé algo ligero de desayuno, desperté a mi hermano, nos alistamos y a las 9am estábamos saliendo camino a tomar el metro que nos llevaría al puerto.
Apenas salimos de Lujiazui Station lo primero que vimos fue la famosa Pearl Tower, razón por la cual no pudimos caminar debido a tanto chino que nos ofrecía plan turístico por el sector. Sin embargo, nuestro propósito era encontrar el buque Gloria pero a la vista no había rastro del Huang Pu River. Sabíamos que no estábamos lejos pues a una orilla del río está la Pearl Tower. Seguimos caminando y con la ayuda del mapa pudimos encontrarlo, pero no veíamos el buque, que según el artículo que había leído era fácil de reconocer por su gigantesca bandera de Colombia.

Caminamos y caminamos por más de media hora y a nuestro camino iban apareciendo buques, barcos e importantes edificios como el dorado Aurora, el Destapador (Centro Financiero Internacional), La torre de Cristal, el planetario y unos cuantos edificios como la Aduana, el antiguo banco de Hong Kong, pero ni huellas del buque Gloria.
Cinco botellas de agua fueron necesarias para contrarrestrar los efectos del fuerte sol, propio de la temporada más calurosa del año, temperatura promedio de 37°C.
Durante nuestro recorrido nos encontramos con una estación del Ferri, el cuál sabíamos, podíamos pagar con la misma tarjeta del metro, así que entramos a ver a donde nos llevaría, pero realmente el paseo no fue muy largo, solo nos comunicaría de una orilla a otra.

  • El Ferri se divide en dos partes, una con sillas tipo avión para los ocupantes y otra con un corredor grande donde transportan motos, bicicletas y maquinaria, sin embargo, como hay tanta personas que utilizan este medio no alcanzan las sillas así que nos toco viajar parados pero con aire acondicionado a bordo.
    Luego de llegar al otro lado decidimos seguir a la masa de extranjeros, y fue así como llegamos a un túnel turístico donde miles de vendedores nos ofrecían planes turísticos hasta con 5 atracciones, entre ellas un paseo de 1 hora por todo el río Huang Pu.
    Después de media hora de pensarlo, negociarlo, y con la incertidumbre de poder perder la plata y con la desconfianza de buen colombiano, accedimos a tomar el plan. Salimos del túnel y miramos la forma de escaparnos, de ahí pasamos con otro señor que junto a otros chinos nos llevaron en un carro a otro lado del puerto. Al llegar allá, la cosa era legal así que pagamos y de una para el barco.
    Era un barco grande, elegante, de tres niveles con un bar y un restaurante. A bordo íbamos alemanes, chinos, rusos y de otras nacionalidades con el mismo objetivo; admirar el paisaje y tomar muchas fotos.

    Unas cuantas perspectivas forzadas y fotos casuales pudo captar la lente de nuestra cámara pero más allá de todo edificio bonito, estábamos pendientes de encontrar nuestro compatriota buque Gloria, y fue a unas pocas millas náuticas que vimos un estilo de vela con el conocido logo de “Colombia es Pasión”. De una vez supimos que se trataba de nuestro anhelado buque, pero ni modo de tirarnos al agua, así que de acuerdo a los edificios calculamos más o menos donde se encontraba.

    Al terminar nuestro paseo el cual no duro 1 hora sino 50 minutos que parecieron 20 caminamos en sentido hacía los edificios que rodeaban el buque, pero siempre era larga la distancia y los pies ya no respondían así que decidimos tomar un bus.
    En la primera parada aún nos sentíamos algo lejos así que decidimos bajarnos en la próxima, pero esta nos dejo mas cerca de la casa que del puerto, asi que nos bajamos y tomamos el mismo bus en dirección contraria y nos bajamos en el paradero anterior.
    Caminamos tres cuadras largas, comimos humo de los carros, atravesamos un puente y seguíamos sin encontrar el buque, sin embargo en el puente encontramos varios marinos de la Armada Nacional, lo que nos indicaba que estábamos cerca. A medida que seguíamos caminando encontrábamos más y más, hasta que hablamos con uno que nos dijo:
    - “Hola, ¿Son colombianos? ¿Ya vieron el buque? Sigan, está aquí a mano izquierda”

CUCUTIPS
-Los Chinos en ese sentido son más organizados, el bus se toma en paradas especificas y no es como en Colombia que se sube y se baja del bus en cualquier parte.
-Para mayor orientación hay mapas con las rutas de los buses.
-En un día como hoy se debe caminar con zapatos y ropa muy frescos; nosotros nos quemamos hasta los pies (es textual no es hipérbole).


Enlaces a esta entrada
0

BODAS….UNA MODA EN SHANGHAI

Posted by GiuGis

Es época de bodas en Shanghai o por lo menos eso parece o se casan muchas veces o son permitidos los multimatrimonios... Pues no sé; lo único cierto es que solo pueden tener un hijo, por eso su ardua campaña por la planificación responsable y es que no hay excusa. En cualquier calle hay dispensadores de condones y me consta que constantemente los llenan no como en otros países que los dispensadores siempre están vacíos.

Pero bueno, ese no es el tema. El caso es que con todo este auge de bodas me puse en la tarea de investigar, pero internet me habla de tradiciones, de cómo pedir la mano de la novia, los regalos, pero nada en concreto que explique lo que he visto, así que acá va nuestra teoría.

Recién llegados era muy común escuchar pólvora todos los días, y siempre nos preguntábamos que significará la pólvora para los chinos. ¿Será al igual que nosotros motivo de celebración? ¿Se usará para construcciones? Pero... ¿Qué podrían estar construyendo en el parqueadero del edificio? ¿O será la valida la teoría de mi hermano que es usada para espantar los malos espíritus? Pues en algo debe tener razón, pues resulta que antes de que la novia salga de su casa explotan varias líneas de petardos, luego entra el carro, por lo general negro, adornado de flores; recoge a la novia y otra línea de petardos vuelve a estallar y salen rumbo a…. ¡No sabemos!, las hemos visto llevar maletas, las hemos visto llegar a hoteles, debe ser para lo de la recepción, esa es nuestra inocente percepción.



Sin embargo, son los parques un gran destino. En estos sitios al aire libre parece ser la fiesta o algún ritual, no lo sabemos aún. Una vez vimos a un par de recién casados a la entrada haciendo una danza frente a todos sus invitados, de lo que no estamos seguros era si eran los únicos que se casaban, pues en el parqueadero habían varios carros negros decorados con flores.

Ese mismo día en otro parque una novia (con vestido blanco y tacones en la mano) corría de la mano de su esposo por todo el lugar, algo bastante extraño para mí.

Lo más cercano que estuvimos de presenciar una boda fue el mes pasado, los arreglos florales, las bombas y el carro estaban listos a la entrada del edificio, pero no pudimos quedarnos, ¡teníamos clase!

Pero que quedé este blog como testigo, no me voy a quedar con la duda, algún día, a algún chino le preguntaré….Algún día, algún día.


Cucutips



Es muy común ver chinos saliendo en pijama (incluso a más de dos cuadras de su casa)

Las escobas parecen de juguete, son pequeñas, como las que le ponen a los niños para aprender a barrer

Es frecuente ver a los niños pequeños con pantalones con abertura que les permite hacer sus necesidades fisiológicas en cualquier parte.


Enlaces a esta entrada
0

EL CUCUCHASCO DE HOY

Posted by GiuGis

Ya se acerca el final de semestre y como es de esperar, empieza la hora de hacer todas las vueltas respectivas para la inscripción y el pago de la matricula que nos garantiza que en septiembre continuaremos con nuestras clases de mandarín.

Ya con el formulario diligenciado y en la mano fuimos camino a la oficina de registro a entregarlo, en un turno antes estaban dos estudiantes más en la misma vuelta, con la diferencia de que ellos entendían y hablaban un perfecto mandarín. Al juzgar por su aspecto le comenté a mi hermano el de atrás es como gringo y el otro parece latino.

Cuando llegó nuestro turno entregamos los papeles y algo nos preguntaron, ni una sola palabra de lo que dijo lo habíamos visto en clase o por lo menos no lo relacione con nada. ¿Recuerdan el aparentemente latino?, pues si, el fue el salvador del día – Les pregunta que de que clase son – nos tradujo – Del B2 – respondí a mi interlocutor.

Al parecer hubo un problema con el registro y un par de cosas más algo que solucionaremos hasta el lunes que volvamos.

Antes de salir de la universidad aprovechamos el poco saldo que teníamos en la tarjeta para comprar un par de cosas que necesitábamos para el almuerzo de mañana. Para los que no lo recuerdan, en la universidad tenemos una tarjeta a la que cada vez que se requiera se carga con la cantidad de dinero que se desee y con ella se pueden pagar varias cosas dentro de las instalaciones de la universidad. Cabe aclarar que en la universidad hay supermercados, lavanderías, tiendas, almacenes etc etc etc. Volviendo al cuento fueron 9 yuanes, saque la tarjeta para pagar, no pasa, tres veces intentamos, qué pasa? Yo tengo saldo, ¿Será que hay que dejar una base? Eso no paso el mes pasado; ¡error! que pasa con el sistema… tres minutos después……hay algo raro... ¡Obvio, es imposible que en la universidad vaya a poder pagar con la tarjeta del metro! ... ¡Desubicada!, esa no es.

Por otro lado y debido a problemas financieros nos tocó recurrir a los dolaritos de emergencia, aquellos que guardamos bajo llave y que en algunos casos como estos nos sacaran de apuros. Pues bien, para ello primero tendríamos que cambiarlos por yuanes, así que para el banco vamos, no debe ser tan complicado, que ciencia tiene cambiar plata en un banco…. A un costado de la universidad está el Agricultural Bank of China, llegamos y lo primero que hice fue buscar al vigilante. Obviamente no sabía cómo decir “Quiero cambiar dólares en yuanes”, a la fácil saque el billete se le mostré y me entendió, me entrego un formulario y me señaló cuales debía llenar.



Primera casilla, Mingzi; regalado el nombre

Segunda casilla, mmmm, tiene el carácter de hao es número, pero número de qué, mmm, ey celador… Passport, Passport. Ah ok, ok. el numero de pasaporte, bien.

Tercera casilla: mmm, ni idea, hey celador…. Me señalo el billete. Ah, listo la cantidad a cambiar, bien.

Cuarta casilla: mmm, pues yo creo mmm, hey celador; Xuexi, Xuexi, y el mismo me lo escribió, ahhh dui dui, obvio si, estudio.

Quinta casilla: Ming, mmm será el nombre otra vez, hey celador…. Igual que en la casilla uno, a ok bien si el nombre

Sexta casilla: Dianhua, esa si la entendí a la perfección teléfono, volteo a mirar a mi hermano y le digo páseme el numero de mi celu – no traje el celular – me dijo; con la mirada me lo comía – se me descargo para qué quería que lo trajera – complementó. Aishh y ahora, entonces recordé traía una fotocopia del contrato de arrendamiento en el morral, ahí salía un teléfono de contacto que aunque no creo que sea el mío, eso puse, igual eso es puro requisito.

Séptima casilla: mmm, me corcharon otra vez, heyy celador; me señala la pantalla, ah si obvio la fecha, dui dui me contesta.

Ahora tome un papel y espere turno. ¿Qué cómo lo entendí? No lo sé pero eso hicimos.

A la salida muy a lo colombiano, nos despedimos a lo lejos levantando el brazo de nuestro segundo salvador del día “el celador” y él con la misma efusividad nos lo respondió.

Cucutips

Y aunque este no es cucutips como tal, pues este post es simplemente un extra; les cuento a todos aquellos que están preocupados por como estoy comiendo; Que si me estoy alimentando bien, que si rata, que si perro, que si rana... pues bueno les dejo una fotico de mi cena de hoy y juzguen ustedes….


Enlaces a esta entrada

Copyright © 2009 Una Cúcuteña en.... All rights reserved. Theme by Laptop Geek. | Bloggerized by FalconHive.